Me and your borderline

*Break a mirror
*Konoyubitomare
*Shissou
*Akai hana
*Eimi Syndrome
*Oto no nai sekai
*SPIRAL WORLD
*Zenmai
*gray end
*FANTASIA
*Lie of eternity, Paint it blue
*Prometheus
*Sharing sky
*Jouka

~

*Break a mirror

furaku no SYSTEM
kusarihateta JUSTICE
muda na toki ga sugiru
kagami no naka no juunin no tawagoto ni mimi wo katamuke ni goman’etsu ka?

kaya no naka, kanashimi wa tachikirarezu ni iru no ni
MORAL, seigi, jindou
kireigoto kara gyakusansareta sono imashime ni
ittai nani no imi ga aru no ka?

shinjitsu wa hitotsu amattareta
kumo no ito nado hitsuyou nai

kagayaita bakari no chiisana hikari ga
migatte na kagami no naka hikizurikomare
kawaisou ni… mou kochira ni wa modorenai

ashita ni nareba youi ni egao wo bokura torimodoseru
demo sore ga moshi mo bokura no taisetsu na hikari datta toshitara…

kitto akai namida wo koboshitsuzukeru deshou
kitto shinda mama de iketsuzukeru deshou
hikari ushinatta ima mo tatakai wo tsuzukeru
karera no ikari no hokosaki wa

kumo no ito nado hitsuyou nai

kagayaita bakari no chiisana hikari ga
migatte na kagami no naka hikizurikomare
kawaisou ni… mou kochira ni wa modorenai

kagayaita bakari no chiisana hikari ga
migatte na kagami no naka hikizurikomare
kawaisou ni… mou kochira ni wa modorenai

[Volver arriba]

*Konoyubitomare

Shinobikomu machi no zatsuon wo kakiwake
fumiireta machi naka no chiisa na kouen no [BENCHI]
uzatta sou ni kochira wo miteita
sankyaku no mikeneko ni aisatsu shite soko ni suwaru

Futo miru to hitori bocchi de asobu aoi [SHATSU] no shounen wo
akai boushi no shounen-tachi ga torikakomi
yagate aka ni ao ga majiri
sarani ookiku waraigoe hibiku
onaji sora onaji kumo ni

Hiroyasumi no [CHAIMU] ga yami
machi no zatsuon dewa imada tsuzuku
keotoshi otosareru [ISU] tori [GEEMU] wa
“hai, ichi nuketa”
senkyaku no neiki wa tsuzuku

Yume ya kibou, fuan ya zetsubou no shurui wa sensabanbetsu
demo miagarya onaji sora, onaji kumo
arasoi de tota yuetsukan ni ibasho wo mitsuketereba
inejuu yonde mo waraenai

Oinukaretara hakuchu de miokurou
kitto soitsu wa boku yori sukoshi ha wo kuishibatte kita n’darou
itsumademo shitauchite fuheifuman wo kasanete mo
fukouhei wa hitotsu mo nai
hayaku “kono yubi tomare”

Aka to ao ga majitteta koro
mujaki ni shiteita oikakekko nara
ubaiai, kizutsuke au you na
kudaranai sekai wa kawaru n’da
negai ga kanaimasu you ni

Kouen tou no katachi no kage ga nishi no sora ni kie kakete yuku
tsukiageta hitosashiyubi ni shounen-tachi no koe ga kasanatta

Aka to ao ga majitteta koro
mujaki ni shiteita oikakekko nara
ubaiai, kizutsuke au you na
kudaranai sekai wa kawaru n’da

Zatsuon wa kono saenai uta,
[SHINGU ARONGU] demo shite kakikesou
moshi fumihazusenai riyuu ga aru no nara
saki isogeba ii sa

Kono sora wa kawaranai yo
dakara KONOYUBI TOMARE

[Volver arriba]

*Shissou

5000 (go-sen) MAIRU hashitte iki wo kirashite
ADORENARIN 100 (hyaku) RITTORU 5 (go) dai subete FURU kadou

Koko made kireba ii darou? Doko made ga OK?
Machi wo irodoru kigi wa moyougae kuri kaeshiteru

Kawari hateta shirosa kawarenai yowasa
Ima koko ni iru jibun wo shinjitai

Nigi te hidari te furikazashite yami wo kiri saite GO!
Itsuwari wa nai ze kakugo kimeteru ze
SUTAATO kitta sono shunkan kara sekai wa hirogaru sa

Mabataki wo kuri kaesu furuku iroaseta
Gaito ni michibikare itsumo no kaerimichi wo yuku
Sabireta machi ni natsukashii kaze ga fuki
Oikaze ni natte senaka osunda

Namida kareru made sono akirame mune ni shimatte STOP!

GOORU wa nai ze! ori kaeshi mo naize!
Kaze wo kitta kakenukeru kagiri nai shissou

Let’s return those bitter days hirakete minai ka?
Yume toji kometa PANDORA no hako wo

Sen te go te dochira to te KOMA susumerya banji OK!
Yasundemo ii ze ore wa shitteru ze
Koko made no PROSESU sore ga kimi no akashisa

Nigi te hidari te furikazashite yami wo furi saite GO!

[Volver arriba]

*Akai hana

Itokenasugita bokura ha me wo tozasu bakari de
Muchi yue no zankoku sa furikazashiteita
Koaretara mata sebaiito hirakinaori
Migatte nakono ansoku no sekai ni itsuwari tsuzuketanda

Moshimo negai hitotsu kanaunara…
Hatenaku fukaku yariba no nai koukaiga
kurushii yo dareka boku wo koroshite

Amaoto wa togire kaze wa tsubetaku yure
Itsuka shita yakusoku wa bokura wo nokoshite kieta

Kayowaku sasayaku kimi no “… Sayonara”
Toki ga tateba wasurerareru kana

Kare ochite shimatta kimi to ueta hana
hoho wo tsutau no wa ootsubu no namida

Anata koro no akai hana hamou nidoto saku kihashinai
Kuyande nageinatte magaranai genjitsu
Toki dakega sugitekunara
isso kare hateta hana to kurushimi wo motta mama
Saki wo muite miruyo

Mabuta ni utsuru MONOKURO no kimi wa
Bokura wo yasashi kurunde kureteitanda

Kanashimi wo sukoshizutsu yasashisa ni kae nagara
Akai hana no tane ni mizu wo sosoida
Kimi no irusekai kara bokura ga mieteimasuka?
Tamani wa maiorite bokura ni waraikaketeyo

[Volver arriba]

*Eimi Syndrome (Eimi Shindoromu)

Waraigoe hibiku tsuugakujiwa kiete
ASUFARATO hibiku tsumetai ashioto
Kawariyuku machini junnoushiyou toshite
Kanojono otozureni me wo sorashi unazuita

Shirishiyoku wo baikaini
EIMI no shinshokuwa imamo hidaishiteku…

Bokurawa sukoshino sureshigaide
Tsunaida te wo tayasuku kiri sutete nikumi atte
EIMI SINDOROMU ni okasare
Mukidashino akuiwo matoi
Nukumori sae ooi kakushitanda

Taikutsu na hibini iradatsu kodomotachito
Genjitsuni mamire miushinau otonato
CHANNERU mawaseba mewo fusagu youna news
Nikushimi rensaga sekaiwo ume tzukushita

Kuroi uzuheto sasoukoe ga
Kawarumono kaezuni irumono
Tozasareteku…

Bokurano junintoirono kasanarini dekita iroga
Kurodaketowa kagiranaisa
EIMI SINDOROMU no kansende
Somatteshimatta ironi
Nukumorino mizuwo hitoshizuku

Jidai osoreno kakumeikayo
Shigokunaru Slogan age
Hanran wo okose

Kono me de mikiwamerunowa
Kono te wo sashinoberunowa
Kono koeni komerunowa
EIMI SINDOROMU no kyodanni taorezuni
Maki okosu kakumeiwa soraheto tsutzuku

[Volver arriba]

*Oto no nai Sekai

Aojiroi yorunimo tarete kinou made no
Arasuji wo futo omoi ukabete iruto
Omoshiroi youni sora wo mau santousei ni
Sarawarete konna tooku made kitteshimatta yo

Kyou mo mata akari no kieta
kuroi heya wo deru
Hashagi sugita ato no sabishisa nokoshite
Ai mo kawarazu boku wo sasou temanekishite
Nana iro no yume no naka he
Oto no nai sekai he

Ookina sora ni mukatte chiisana
Kuchibiru ga toikaketa kotoba wa “boku ni wa genkai ga aru no?”
Sono kotoba hibiku koto naku sora ni tokete
Hoshi ni nari akari no kieta kuroi heya wo terashita yo

Naite bakari datta
Shounen wa itsuka otona ni natte
jJbun no yowasa misezu ni
Kodoku to arukinagara

Negai wo noseta hoshibune wa
Uchuu hikou wo tsutzuke
Boku wo tanoshimasete kureru hazu deshou
Matataku yume to hoshi ni te wo oseba surukedo
Todakanu mama tadoritsuku
Oto no nai sekai he

Inseki wa taemanaku oshi yose
SUTA SHIPU wo osoi
Sokonashi no BURAKU HORU he to hiki yoserareteku

Sasoidashite yo kodou ga
Ikikau gekijou he
Akogare tsutzuketa bamen dake wo tsunagi
Awaseta FIRUMU ginmaku ni utsushidasu yo
Futatabi kuusou no naka he kiete yuku SUTORI
Oto no nai sekai

[Volver arriba]

*SPIRAL WORLD

ashinami soroe tadoru reeru mae he narae no ruuru
hakuchuu doudou uta re chimatta jonii booi iwaku
‘ yagore ta michi o aruku no mo yoshi, gizen sha tachi ga yume no ato sa ‘
LIFE TIME no boukan sha ni nante nari taku ha nai no sa

What can you touch by your hand ?
What can you feel with your skin ?
It ‘ s just important things for you & us

Like a Spiral world Like a Loopy world
nejira re ta sekai de meguri meguri tadori tsuku shouhi shi ta waka sa no daishou he to

Like a Spiral world Like a Loopy world
kurikaesu soredemo mata umare te ha kieru zaru nami no you ni

migi o mukya kazari mon darake hidari mukya hattari oukou
seigi kan mi ni matotta keisatsukan narisumasu hitto man iwaku
‘ kurai michi ni ha youjin suru n da, gizen sha darake no yume no kuni sa ‘
ayauku ochi sou ni naru kikai shikake controlled society

What can you touch by your hand
What can you feel with your skin ?
It ‘ s just important things for you & us

ame ni utarete
kaze ni fukarete
naze ni umarete

Like a Spiral world Like a Loopy world
yume ni mita tougenkyou ga nadare to nari kuzure saru sagashi tsuduke te aoi sora totomoni
soredemo iku sono ishi o naze to toi kotae ha naku
arifure ta tougenkyou ni tadori tsuku tame ni
rasen mitai ni…

[Volver arriba]

*Zenmai

I’ve make-believe freedom in my hand
I escaped and was puzzled
ashiato ni tsuba wo haki subete wo teki nishi
“cloudy hearts” ni sugari
“iru basho” ni sugari
I shut in time in darkness riyuu wo sagasu no ka?

Taking each other’s hands with resignation
aimai na nagusame to Though I understand all
sugiyuku hibi wo itsu made yubi wo kuwae tachitsukushi miteru no ka?
Many times, refrain, I talk to myself.

omoku sabita tobira wo hiraki
ushiro no yuuwaku wo osorezu ni iru aoi wo
kimi ni sashikomu hikari ni kazaseba
zenmai wa tokihanatsu

kurayami de ugokasazu ni shimaikonda
okubyou na furudokei no zenmai wo mata maki
tomatta mama no toki no yukue to kimi wa
boku wa tsuredasu yo

I hauled in the thread which led to you in a deep place
I shut in you for a long time…
Don’t worry about it. I’m safe. I never changed.
itsu kara ka boku wa hitori ni natteita
But I noticed you

tagutte ito no saki de kimi ni saikai shitara
akirame wa tebanashi kimi to te wo toriaou
karamatteita kako genzai mirai wa
zenmai ga toki hodoku

misekake no jiyuu wa kiete
arehateta chi de mirai wo ubaou
hikari no sasu jiyuu wa sugu soba ni

himotoku shuuketsu e

ushinatta itawari no PARTS wo tsunagi
kowareyuku PRIDE wo oshiminaku misutete shimaou
tatoe tabi no tochuu de chikara tsukite mo
byoushin no CLUB wa yamanai

[Volver arriba]

*gray end

Haiiro no sora ga tsuzuku tabiji wo
Tadoritsukesu ni mata aruitayo
Maue ni hanatsu negai no yaba
Todokazu ni oreteshimata

Yomigaeru awai kioku ga
Baukyaku no chyou wo tobidashita
Samezame to furu kuroiame
Zubunure de naitanda

Yorokobi yasashisa
Uragiri kuyashisa
Subete wo ukeiretaiyo
Yasuragi itoshisa
Kanashimi samishisa
Subete ga…
Kimatteita

“Towa…” to tsunaida tenohira ga magaku ni maichitta
Miageta tsuki wa haiiro no kumo ni maminete kieta

[instrumental]

Yorokobi yasashisa
Uragiri kuyashisa
Subete ga ukeiretaiyo
Yasuragi itoshisa
Kanashimi samishisa
Mou boku wa ikuyo

Kirikizamaneta kioku ni
Egakaneta fuukeiga
Samezame to furu kuroiame
Nure tamama warattanda

Haiiro no sora ga tsuzuku tabiji ni ichirin no hana ga saku
Miageta tsuki ga chigireta kumoma ni hikari wo sashitanda

[Volver arriba]

*FANTASIA

HEREN MERIRU no VOISU VAIVURESHON
Kokochi yoku nureru PURU NOTO UDDO BESU

Danshoku no wakari no nakade
kyou mo anata to issho

Mekurumeku
Kioku no uzu no nakade ochiteyuku
Inori to
Sakebi to no hajoukougeki

Sora ni mau maihimeyo
Boku wa subete no keshiki kara me wo
Fugi takunatta no desu
Kaze hajiku maihimeyo
Boku wa subete no oto kara mimi wo
Fusagi takunatta no desu

NATTO KINGU KORU no ANAROGU ban
Naku chirakasu HAI TONO TORANPETTO

Tsukiakari no ue ni sotto
Noseru BURAKKU DONATSU REKODO

Kansei to
Kanjou ga
Hora kuuchuubunkai

Kumo yori no sekai nande bonnou ga karamitsuita
Kanashimi no soko nashi memadesho?
Musanso mukochuu mukanjiou no soudai na yasashisa
De mushou no ai wo atae aitai

What waits for me? What is happiness?
Where can we reach when going up these stairs?

Sora ni mau maihimeyo
Boku wa subete no keshiki kara me wo
Fugi takunatta no desu
Yokotawaru maihimeyo
Boku wa myakuutsu kodou wo
Todome anata no motohe ikimasu

[Volver arriba]

*Lie of eternity, Paint it blue

Sanhan kikan wo shigeki shite kokochi yoku yurete iru
Hantoumei ni sukitooru minamo ni ukabu rokkin cheaa
Aozora no kabe ni kakatteru taiyou to iu furudokei
Toki no nagare mo uso mo shinjitsu mo
Subete moyasazu ni kizamikomu

Lie of eternity, paint it over with blue
Daily life kinou to onaji keshiki ni kakomarete
Bokura wa otozureru ashita ni
Atarashiku hirogaru sekai wo motomete

Mado garasu goshi no denen fuukei wa
Taikiken wo norikoete kita
Houshanetsu wo tawamurete iru
Nagare yuku keshiki wa hitori no
Himawari ni supotto ateru
Tatta hitori dareka no kaeri wo machi
Taiyou wo niramitsukeru himawari

Lie of eternity, paint it over the past
Machikogareta hito ga tatoe konakutemo
Toki ga tachi yasashisa to hohoemi ga
Tsutsumu hibi ga kuru no wo mateba ii sa

Boshoku no umi de oboresou ni natta boku ni
Nanimo iwazu ni sashinobete kureta kimi no te
Bokura wa kodoku ja nakattan da

Shinayaka ni tobe (fly flexibly)
Kurikaeshi sake (bloom repeatedly)
Machikogareta toki ga konai no naraba
Kimi wo hakonde kita sono azemichi wo
Karuyaka ni mata arukidaseba ii sa

Lie of eternity, paint it over with blue
Daily life kinou to onaji keshiki ni kakomarete
Bokura wa otozureru ashita ni
Atarashiku hirogaru sekai wo motomete

[Volver arriba]

*Prometheus (Purometeusu)

Harukamukashi no GIRISHA no shinwa
Shinnen wo tsuranuku yuusha
Zennou no dokusaisha ni tachimukau
Sengi no REJISUTANSU

“Saki wo shiru nouryoku sha” wa mizukara no
Kanashii matsuro wo subete kakugo shinagara
Bokura no songen wo mamoru tamehi wo
Ubai shokei sareta

PUROMETEUSU, anata ga bokura ni ataeta honoo wa
Ima sugata wo kaete arasoi wo umi
Kokoro ni ana wo akeru
Kaeta no wa bokura da

Dansa no nai tai ranamibunya
Ichiyoude hito shi shisou
Fukujuu ya tairitsu ga sonzai shinai nante no wa risoukyou

Ikiru tameni umareta buki wa riken wo
Tada ubaiau dougu ni narisagari
Tsutae au dotoba kara umareta sou ga arasoi wo umi

Tatta hitotsu no kibou mo nokosaretenai PANDORA no hako wo
Kakaeru kodomotachi ga
Chou juuni afureru konoyo sakai wo sentaku shitanda
PUROMETEUSU, anata ga nozonteita mirai wo
Ima, bokura wa ayunde imasuka?

Kyokutou no daichi dewa sentouki no oto ga nari hibiki
Jirai fumi wakemo wakarazu rifujin ni korosareteku

Ayamachi wo okashite bokura ga susumu ikue no PARARERU WARUDO
Sokoni wa bouryoku wo uchikesu kibau ga aruto shinjitainda
PUROMETEUSU, anata ga bokura ni ataeta honoode
Sukoshi demo tadashi kimichi wo toboshi asu mo bokura wa aruku

[Volver arriba]

*Sharing Sky (Shiearingusukai)

Sekaijuu donna basho ni itatte
Bokura no miageru sora ni
Kyoukaisenwanai
Hateshinai SHIEARINGU SUKAI

Kyou mo tsurezure ni aruku tabiji no mukou ni
otozureru NEW BODARAIN
Nandomo kurikaesu
Fushigi goto no CHIEN RIAGUSHON

Mochiagetaru udedokei ga kizamu ichibyou goto no SUTORI
Dekakeyou bokura dake no ORIJINARU SUTORI

Sekaijuu donna basho ni itatte
Bokura no miageru sora ni
Kyoukaisenwanai
Hateshinai SHIEARINGU SUKAI

ADAMU to IBU kara bajimatta subete no byoudouna
Seimei rensa wa koware
Fubyoudou ni kukaku sareta hitobito no JIGU-ZAGU na HATO

Sekai wa chikaku nattatte
Iukeredo arasoi wa kurikaesu
Kyou mo tsukurareru rokujuni [62] oku no SUTORI

Sekaijuu donna basho ni itatte
Bokura no miageru sora ni
Kyoukaisenwanai hateshinai
Setsunasa ni KOTENBA uchinonusare
Ureshisa ni kokoro odorasare
Kanashimi o yasashisa ni
Kaete doko mademo aruku UOKINGU IN ZASUKAI

[Volver arriba]

*Jouka

Murasaki ironi
Kusunda sora to kuroi heitai
GAREKI to KAREHA no
JIORAMA ga doko mademo mewoinuku
Kusaki wa karete
Kuukiyuu tadayou sansomokare
Muimi na jouka wa
Munashiku sora ni hibiki watarudake

Demo ne, honto wa
Kireini minamo ni utsutteru
Sore ga, bokura no iru
Kono itooshiku moijirashii daichi

Taiyou o muboubi ni abiro
Junbaku muku na kajitsu no youni
Nani okoritemo kyoutoiu hibi no
Megumi o ukeireteyuku

Murasaki irono
Sora wa tokini ao o no zokase
Yuitsu kawaranai
Hi o daichi ni koboshi tsuzukeru

Demo ne, genjitsu wa
Surudoku togatta hoko to narite

Bokura no mune ni tsukisasaro
Taomemai to tate ni mi o tsutsumukedo
Subete o azawarauka no youni sora wa
Shouri to haibaku ni wakeru

Hoshi wo miageru mewoushinai
Ai wo noberu kotoba o ushinai
Kaze wo kiku mimi wo ushinai jiga no
KONTORORU wo ushinau toki

Okiwasette kita mono no imi o
Shirite torimodosou to hikikaesu
Yagate jouka wa owari daichi ni wa
Atarashii megaumanu hashimeru
Aratana rekishi ga hajimaru

[Volver arriba]

~~~~~~~~~~~~~~~◊~~~~~~~~~~~~~~~

Créditos

Las lyrics del álbum Me and your Borderline (Akai hana, Eimi Syndrome, Oto no nai Sekai, Lie of eternity, Paint it blue, Jouka, Sharing Sky, Prometheus, FANTASIA y gray end) fueron sacadas de amy-wong.com – blog.

  1. Deja un comentario

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: