Archivo para la categoría Música

L’Arc~en~Ciel en vuestro país

 

Supongo que para la fecha ya es más que sabido que en la página oficial de L’Arc~en~Ciel se inició una votación para decidir los lugares a los que la banda irá “en su próxima gira mundial“. Y si se acaban de enterar… ¡¿Qué esperan para votar?!

Al venir de una fuente oficial, esto nos da todavía, sobre todo a nosotros, habitantes de países latinoamericanos, una *pequeña* esperanza de  tener, por fín, la oportunidad de estar en uno de sus conciertos sin tener que vender nuestra alma a algún hombre con abundantes recursos económicos, o lo que vendría siendo lo mismo, al diablo, para pagarnos un viaje a Japón, además del boleto y otros lujitos como la comida y el hospedaje. Aunque en algunos casos, no habría mucha diferencia, pero…

¡Lo importante es que hay que aprovechar la pequeña oportunidad que nos ofrecen! Voten y difundan, pero sobre todo SEAN HONESTOS.

Con esto me refiero a esas personas que votan montones de veces con sus montones de cuentas de correo y ya, se sienten realizados porque con eso van a tener a L’arc tocando para ellos. Yo no entiendo a estas personas… ¿no saben que esto es un negocio? Si hacen una encuesta, creo yo, es para tener una ligera idea de la concurrencia que tendría el evento, osea, de los boletos que venderían, osea, de si es rentable o no, o lo que es lo mismo, de si el concierto les va a dejar ganancias en lugar de hacerselas perder. Oh sí, suena malvado, pero así es el asunto. No digo que los fans que han estado aquí esperando miles de años para verlos no son importantes, pero esto de la música es un trabajo, un negocio, de eso (bueno… y de otras cosas…) comen Hyde, Ken, Yuki y Tetsu (y otras personillas que tal vez no nos hagan mucha gracia), pero parece que a veces se nos olvida.

Así que, a menos de que consigan a esas veinte personas de más por las que están votando o esten dispuestos a pagar el precio de tantos boletos, por favor, no lo hagan :C. Si no les llega el asunto del dinero, al menos piensen en la decepción que se llevaría cualquier banda al ver que su millon de posibles asistentes son sólo mil.

No sé cómo termine esto… me recuerda vagamente a un cuestionario que llené hace algunos años, para cierta cosa, de la que no se volvió a saber nada y de la que no hablaré claro. Pero no importa, ¡voten! :D

Por mi parte, yo les insisto a los de México, porque en serio me encantaría verlos tocar aquí (cofcofdespuésdeldesairequeVAMPSnoshizosaltándonos(?)cofcof) :)

VOTAR 

Sí, todo *subliminal* el asunto…

A todo esto… yo me pregunto, si otras bandas han podido hacer conciertos aquí, ¿por qué ellos no? Ya tuvimos a X Japan, que no se pongan de divas D:

Ah… lo siento…

Anuncios

, , , , , , , , , ,

3 comentarios

Traducción #25: Maaya Sakamoto – Magic Number

Simplemente ¿qué debo hacer?
Lo obvio siempre es tan difícil.
Pero yo sólo quiero cantar en mis momentos favoritos,
sonreír cuando esté feliz.

Algún día mi deseo se hará realidad,
pero ¿cuánto falta para “algún día”?
¡Estoy impaciente!

Abriendo los brazos a la señal de “¡1,2,3!”, reuniendo luz con todo mi cuerpo.
¿Dónde están? Dime qué es lo que puedo hacer.
Siendo herida tanto como puedo, corriendo con toda mi fuerza,
cayendo decenas de veces, llorando, y aún así
creeré en el mañana tanto como pueda.

Queriendo estar sola,
tomé sólo una pequeña desviación en mi camino a casa.
El rostro de aquél al que extraño
desapareció entre las nubes después de emerger unas cuantas veces.

Las palabras que intercambiamos ese día
se están clavando justo ahora.
¡Duele un poco!

Tocando en las puertas, una por una, “¡1,2,3!” – Cuestionándome una vez más.
Estoy buscando lo que verdaderamente puedo hacer.
Me estiré todo lo que pude, tropezando hacia atrás,
regresando al principio decenas de veces, exhausta, y aún así
quiero amar incluso a esa parte de mí también.

Duele, duele
Aún cuando no pueda respirar
no puedo detenerme, no quiero detenerme, hasta que haya visto todo con mis propios ojos.

Mirando hacia el cielo a la señal de “¡1,2,3!”, tú también estás mirando las mismas estrellas.
Puedo sentirlo – aunque soy sólo una persona, no estoy sola.
Siendo herida tanto como puedo, corriendo con toda mi fuerza,
cayendo decenas de veces, llorando, y aún así
creeré en el mañana tanto como pueda.

Romaji y traducción en inglés.

>Esta canción la oi por ser el opening de Kobato:

Deja un comentario

Whatever they say, never change your way

*Momento Fangirl en la mañana*

Adoro a Gackt :D

Hace varios días que salió este video…

La verdad… creo que es genial. Es algo tan raro xD

Casi muero de risa al verlo sacudiéndose de esa forma y sus expresiones son tan… bueno Aru casi muere con eso también. Y aún así creo que se ve muy guapo ó.ó, me gusta ese estilo rarito que lleva, incluso el peinado.

Y la canción ya empezó a gustarme. (Como casi todas las de Gackt…). La letra me gustó mucho… aunque es casi como de “auto-superación” xD (de hecho o_o). Pero es un cambio… en casi todas las demás siempre hay alguien que se va/muere, alguien llorando, alquien que “cometió pecados que no podrían ser perdonados” y una sonrisa que lo cura todo (más o menos por ahí van) y esta te dice que nadie más va a ayudarte y eres tú el único que puede hacer algo por ti mismo.

Que si no es el mejor video… no, no lo es… pero bue el de Black Stone tampoco es tan genial (aunque la canción sí me gusta) y no puede ser peor que el de Metamorphoze (me disculpo, no me agrada Gundam).

Y bue… Gackt es genial <3

*Fin del momento fangirl en la mañana*

1 comentario

Música #1: LAST ALLIANCE

LAST ALLIANCE es una banda de la parte oeste de Tokio (Japón). No les diré el género que tocan, porque no sé nada de géneros, pero sus canciones tienen bastante energía (deben ser geniales sus conciertos), la batería resalta bastante creo yo y las voces de Matsumura y Ryuusuke son bastante peculiares (alguna en especial se me hace muy distintiva, pero no sé a cuál de los dos le pertenece). Su estilo está muy definido creo yo -o al menos sus canciones siempre siguen una misma linea… por no decir que a veces unas se parecen demasiado entre sí-.

A decir verdad no es una banda muy conocida y es muy difícil conseguir información sobre ellos -al menos para quienes no sabemos japonés-. La discografía la encuentran fácil por la red y pueden comprar sus discos en varias tiendas online. No tienen DVD’s de conciertos. Los PV’s también son muy difíciles de conseguir -los de youtube tienen una pésima calidad- y hasta hace poco era casi imposible encontrar las lyrics. De cualquier manera se han hecho de algunos seguidors de fuera gracias a sus trabajos en algunos animes.

Yo los conocí hace algunos años cuando vi la serie Ouran Host Club cuyo ending se llama Shissou y es tocado por ellos:

Enlaces:

~Oficiales

*Página oficial
*MySpace Oficial
*Su página (en su discográfica)

~No oficiales / Descargas

*Wikipedia (en inglés)
*Rebel fire (Fansite – en inglés)
*Lyrics

1 comentario