Traducción #14: Audioslave – Be yourself

Alguien cae en pedazos
durmiendo completamente sólo.
Alguien calma el dolor
girando en el silencio.
para finalmente alajarse.
Alguien se emociona
en el patio de una capilla
y atrapa un ramo.
Otro coloca una docena
de rosas blancas en una tumba.
Sí…

Y ser tú mismo es todo lo que puedes hacer
Hey…
Ser tú mismo es todo lo que puedes haces.

Alguien encuentra salvación en los demás
otro sólo dolor.
Alguien trata de esconderse
y reza en su interior.
Alguien jura verdadero amor
hasta el final del tiempo.
Otro huye.
Separados o unidos.
Sanos o enfermos.

Y ser tú mismo es todo lo que puedes hacer (todo lo que puedes hacer).
Sí…
Ser tú mismo es todo lo que puedes hacer (todo lo que puedes hacer).

Incluso cuando hayas pagado suficiente
Sido engañado o asaltado
Con cada simple memoria
Buena o mala, de las caras de la suerte
No pierdas el sueño esta noche.
Estoy seguro de que todo acabará bien.
Puedes ganar o perder

Pero ser tú mismo es todo lo que puedes hacer
Yeah…
Ser tú mismo es todo lo que puedes hacer.

Anuncios

  1. Deja un comentario

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: