Ahora los personajes de esta historia.
DARTS
A principios del siglo 16, existieron en este mundo un pequeño número de parientes que poseían habilidades especiales.
Como el mundo experimentaba un tiempo de guerra, sus cuerpos fueron expulsados de este mundo por aquellos que querían conseguir y utilizar su poder, y por aquellos que les temían.
Cruzando sobre el océano innumerables veces, ellos persiguieron una nueva tierra donde pudieran vivir en paz; pero no podrían escapar del destino que ellos mismo crearon, y la decisión de dejar sus cuerpos en la oscuridad, sin dejar a nadie atrás, y continuar existiendo fue transmitida dentro del clan.
Para sobrevivir, pusieron sus manos sobre todo trabajo oscuro que fue posible, y después de poco tiempo, ganaron su posición en ese mundo. En ese tiempo, se convirtieron en leyendas en el mundo oscuro y la gente los llamó DARTS ~Darkside Inhabitants~. Ellos vivieron en el lado oscuro de la era; esta forma fue revelada en la sombra de la era.
Sin embargo, dentro de la expansión de la familia, un conflicto interno comenzó gradualmente; ellos no sabían que el odioso conflicto continuaría y los conduciría al resultado, que fue la perdida de muchas vidas.
Los sobrevivientes, quienes habían predicho de antemano la “ruina”, pararon la pelea, y con el fin de salvar la sangre, ellos sellaron sus propias memorias de DARTS. Borraron sus formas del mundo de la oscuridad y la historia del clan parecía haber terminado.
Los DARTS se nos presentaron por primera vez en la línea de accesorios de plata de Gackt.
El origen de los DARTS fue aclarado por Gackt en la apertura del tour SIXTH DAY & SEVENTH NIGHT. Explicó en el Gift tourbook que los DARTS son originarios de Japón, y nacieron en la era Heian (794 a 1185).
La historia narrada en DIABOLOS se lleva a cabo entre los años 1500 a 1600, después de los sucesos contados en la historia de los DARTS. Por lo tanto, a través de DIABOLOS, fuimos capaces de aprender mucho más acerca de que son los DARTS.
En DIABOLOS, nos enteramos de que los DARTS estaban esparcidos por toda Europa, y que estaban en guerra entre sí. Uno de los clanes trató de crear seres que podrían ser utilizados con el fin de pelear, por lo que crearon a los Shito. Los Shito finalmente se revelaron contra los DARTS y no sabemos en lo que se convirtieron los DARTS después de los acontecimientos de DIABOLOS.
~
Los Shito
La palabra “shito” se traduce en apóstol o discípulo, y hacen su primera aparición en el mundo de MOON en DIABOLOS. Los Shito fueron creados por los DARTS. Hubo trece Shito para empezar.
Los DARTS, después de pisar la “tierra sagrada” en el plazo de 1500 a 1600, crearon a los Shito para luchar por ellos. Se les refiere como “Apóstoles”, pero su creación terminó en fracaso. Sus cuerpos fueron débiles, y no tenían poderes. Pero en última instancia, los Shito sufrieron un “despertar” después de lo cual se volvieron extremadamente poderosos. A pesar de que fueron poderosos e inmortales, eran imperfectos: no podían permanecer en la luz del sol. La forma en que se tomó lo que ahora llamamos vampiros.
Tras el despertar, dos de los trece Shito murieron (el hombre y la mujer que se muestran en el PV de Todokanai Ai to Shitteitanoni, Osaekirezuni Aishitsuzuketa…), dejando atrás 11. De los 11, cinco decidieron levantarse y luchar contra los DARTS, sus creadores. Querían demostrar que había sentido en su existencia.
La batalla fue feroz, y los Shito fueron superados en número por los DARTS. De los 13 Shito originales, hubo sólo un sobreviviente. Algunos creen que el único sobreviviente fue uno de los cinco que fueron a la batalla, mientras que otros creen que el único sobreviviente fue uno de los seis que no van a la batalla (los cinco restantes murieron). Este único sobreviviente parece vivir muchos años, pero su destino final se desconoce.
~
Residentes de Mallepa
La película MOON CHILD nos introduce a dos vampiros, Kei y Luka. No sabemos nada acerca de los antecedentes de Luka en la película, pero es probable que de alguna manera esté relacionado con uno de los 13 Shito que fueron originalmente creados por los DARTS. Kei fue transformado en un vampiro por Luka, y mediante flashbacks nos enteramos de que Luka terminó su propia vida quedándose bajo el sol en la playa, quemándose hasta la muerte. Después de la muerte de Luka, Kei va a Mallepa y se encuentra con Sho, un joven huérfano que sobrevive en Mallepa a través de delitos menores. Sho ve a Kei alimentándose de un hombre, revelando su verdadera naturaleza, pero él no tiene miedo, los dos inmediatamente forman un fuerte lazo de amistad.
Sho y Kei son acompañados en Mallepa por Toshi, Son y Yi-Che (y en cierta medida Shinji, hermano mayor de Sho). Toshi es el amigo de la infancia y compañero huérfano de Sho. Cuando son mayores, ayuda a Sho y a Kei entregando pizzas envenenadas a sus victimas para robarles. Toshi es una persona afortunada y feliz, actuando como tonto la mayor parte del tiempo y haciendo que todos se rían. Los tres conocen a Son cuando se cruzan sus caminos un día en el año 2025. Son es taiwanés y estaba buscando venganza de los mismos hombres que Kei, Sho y Toshi querían robar. Después Kei, Sho y Toshi hacen equipo con Son y rápidamente se hacen amigos y son presentados con la hermana de Son, Yi-Che. Yi-Che dejó de hablar cuando era niña y Son es muy protector con ella. A pesar de las diferencias en sus origenes y culturas, los cinco compañeros disfrutan de muchos momentos felices juntos.
La primera tragedia se produce cuando Toshi es asesinado por miembros de la mafia taiwanesa. Kei desaparece de Mallepa después de la muerte de Toshi, y Son toma su propio camino, finalmente sumándose al grupo que había matado a Toshi. Ambos, Kei y Sho tenían sentimientos románticos hacía Yi-Che, pero es Sho quien se casa con ella después de que Kei desaparece. Ellos tienen una hija juntos, Hana. El tiempo que permanecen juntos Sho y Yi-Che es corto, ya que a Yi-Che le diagnosticaron un tumor cerebral, de lo que finalmente muere. Sho enfrenta tragedia tras tragedia, aguantando los asesinatos de Toshi y Shinji, así como de los cuatro compañeros que lo estaban ayudando mientras ascendía al poder en Mallepa. Encontrándose solo, Sho desesperadamente llama a Kei en busca de ayuda. Kei vuelve a Mallepa, sólo para ser testigo de la muerte de Sho a manos de Son. Sin poder controlar su ira, Kei mata a Son.
Al final, Hana se va, y Sho y Kei son los únicos que permanecen en Mallepa. Nos enteramos de que Sho se ha convertido en un vampiro por Kei quien no pudo soportar ver a su amigo morir. La historia de MOON llega a su fin cuando se ve a Kei y Sho salir de la ciudad, llegando a la playa, y desapareciendo con el amanecer…
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ahora ya están los trabajos que conforman MOON y los personajes que aparecen en esos trabajos. Lo último sería la división de capítulos de la historia.
Um… ahora no tengo nada más que decir…
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
La información del MOON project que usé para escribir esto y que usaré para escribir lo demás y la traducción al ingles de la historia de los DARTS es originalmente de Eien no Yume y fue escrita por Gekka, quien me dió permiso para traducirla y postearla. Thank you very much! ^^
Julio 28, 2008 a las 6:35 pm
Estoy anonadada, petrificada y demas con este “especial” que te aventaste Mokona-chan!, y acabo de recordar que ya lo habia leido en ingles hace como 3 años…..cuando no sabia nada de nada de Moon Child, o la discografia de Gackt…supongo que por eso no entendia nada…ahora todo esta tan claro *_*
En realidad no, nos faltan algunos capitulos que aver pa´cuando Gaku ¬¬
Felicidades por la mega-traduccion que te aventaste, ahora descansa xD
Julio 28, 2008 a las 6:41 pm
Aún no puedo descansar, me falta el orden de los capítulos y ya termino xD