3. Mai ruum wa shiro no chikarou
[Mi habitación es el calabozo subterráneo de un Castillo]
Mi casa es bastante inusual. Todos los que van ahí por primera vez se ponen realmente impacientes.
Como allí no hay ventanas, está realmente oscuro. En el techo, ni siquiera hay una lámpara fluorescente. Solo hay iluminación indirecta puesta en el suelo. Realmente es bastante oscuro. Se siente aún más oscura que el interior de un club.
Además, las divisiones de una habitación a otra son todas de cristal. Veo bastante bien en la oscuridad, pero mis amigos a menudo chocan contra las paredes. Así que he colocado pequeñas linternas para su uso en el vestíbulo del frente.
Pero no vienen muchas personas. Cuando me visitan, siempre hay personas que dicen “Gacchan, estoy un poco preocupado por ti”
Me gustan las habitaciones oscuras. Cuando rentaba una casa, quería remodelarla. Quería cubrir todas las ventas y cambiar las luces fluorescentes por luces negras.
El tiempo se detiene en mi casa. Como la luz de afuera no entra en ella, nunca se que hora es. No hay relojes tampoco. Y no hay televisiones.
Como nunca veía televisión cuando era un niño, ahora tampoco la veo. Para mí, una televisión es solo un monitor en el que ves videos o DVDs.
Con el fin de mantener este estilo de vida, no puedo ser molestado con otras cosas. Mi reloj biológico siempre sabe que hora es. Mis actividades siempre son irregulares, pero cuando me despierto, se que hora es. Y por lo general estoy en la cama alrededor de dos horas.
Lo que me preocupa es no hacer mi casa cómoda. Quiero hacer de mi casa un lugar que me haga querer salir.
Mi casa es un lugar donde la gente puede reunirse. Es un lugar donde su espíritu puede reunirse. Quiero que mi casa sea un lugar donde se reúna la energía.
Si el interior de una casa es siempre igual, la energía se acumula. Si esto pasa, tú sientes como si estuvieras afuera. Si siempre permaneces en una habitación oscura, tu espíritu se vuelve pesado. Si esto ocurre, pienso que querrás salir.
Para que tu alma descanse, puedes ir a un lugar como el parque. Si estas buscando algo brillante y alegre, tienes que salir, porque el sol esta ahí afuera.
Afuera, muchas ideas y oportunidades pueden venir a tu vida. Sin embargo, si haces tu hogar confortable, nunca saldrás y eso nunca sucederá. Es absurdo.
Si vives en una casa que hace que quieras salir, continuaras haciéndolo toda tu vida. Como mi casa esta oscura, acumula una sensación incomoda.
Ahora, si tengo que resumir mi nuevo concepto de casa en una sola palabra, se trata de “calabozo”. Tengo la imagen del calabozo de un castillo. No es una casa. Yo y el diseñador la hicimos de piedra con una imagen sombría, colaborando uno con el otro hasta en el más mínimo detalle.
La construí a pesar de que el diseñador creía en el feng shui, y me decía que diseñar cosas como esta no era bueno.
Mi actual casa tiene un almacén.
Hay un montón de cosas que no han visto en la TV, como el hecho de que tengo un gran número de libros. No guardo periódicos. No tengo ningún libro manuscrito.
La mayoría de los libros que he comprado y me gustan son libros de instrucción de idiomas. “Aprender a hablar chino en 3 segundos” y “Tu ingles es falso”.
¿3 segundos? ¡De ninguna manera! Pero si piensas que tu ingles es bastante malo, o algo así, te divertirás leyéndolos.
Cuando leo diccionarios y libros de enseñanza de idiomas por mi cuenta, me rio mucho. Son muy divertidos. Pero realmente me gustan libros como estos.
Cerca de hace 10 años, encontré un libro que incluso ahora me ha hecho sentir emociones muy profundas. Su nombre es “Smell Otoko”.
Es una vieja historia, los contenidos de la cual aprecie completamente en un día, una historia que noté muy rápidamente. El desarrollo de la trama era realmente interesante, e incluso ahora, puedo leerlo una y otra vez. Pero creo que ya es difícil encontrar este libro.
También construí una bodega en mi casa. Alberga hasta 100 botellas.
Me gusta el vino. Cuando digo esto, entonces todos me regalan vino, y luego empiezo a notar que he acumulado bastantes botellas.
Aunque digo que me gusta, si voy yo solo a comprar vino, no tengo ni idea de que vinos son buenos y cuales son malos. Si no lo bebo, no lo sabré. Por eso me gusta probar el vino.
Así que comencé a probar una gran cantidad de vino, por eso, ahora se que tipos de vino de diferentes lugares y que tipos de vino de diferentes periodos de tiempo son buenos.
En este momento, un tipo de vino que creo que es muy bueno es el “gold”. No es blanco ni rojo, sino “gold”. Esto significa que el color del vino es dorado.
En su mayoría, las uvas de una viña pueden hacer alrededor de un barril de vino. Sin embargo, los viñedos que hacen este tipo de vino “gold” ni siquiera pueden hacer un vaso del mismo. Tiene un sabor maravilloso, pero es muy caro. Hasta el punto en el que me siento mal por comprarlo para mi mismo.
Aunque digo que me gusta el vino, no bebo cuando estoy solo en casa. Cuando mis amigos vienen, si ellos me dicen “vamos a abrir una botella de vino”, entonces abriré una para ellos y beberemos juntos. Me bastara con ver el vino que elijan mis amigos y diré “Estuvo genial, ¿no creen?” Y “¿Qué tal si bebemos este?”
El vino que tengo en casa es el vino más caro, cerca de 400,000-500,000 yenes por una botella. Eso no quiere decir que es un vino absurdamente delicioso. Simplemente significa que cuando hago una fiesta, mis amigos a los que también les gusta el vino pueden disfrutar de un buen vino.
Puedo terminarme cerca de 20 botellas yo solo. Cuando voy a beber con mis amigos, ellos beberán cerca de 10 botellas. En total, si hay 10 de nosotros, ¡son las 100 botellas! Es bastante penoso.
Aunque reunir a 10 personas no es algo demasiado fuera de lo común, de alguna manera sucedió que construí una bodega de vino.
Además de vino, también tengo kuusuu (vino de Okinawa). Es Awamori (licor de Okinawa). Consigo lo más que puedo. No me gusta beber, pero a mis amigos les gusta. Así que siento que debo tenerlo para ellos. Me gusta regalarlo a mis amigos y decir “Mira, conseguí esto para ti”
“Bar Gackt” –por otra parte, es algo como eso. Yo digo, “¿Quieres probar?”, y cuando ellos me responden “¡Esta bueno!” me hace realmente feliz.
La última vez que me emborrache probablemente fue en mi fiesta de cumpleaños.
Me sentía muy mal con todos por eso, pero me puse tan borracho porque no podía manejar más la tensión que había acumulado. Por supuesto, recuerdo a todos con los que me reuní esa noche, y a todos a los que les di la mano, y a todos los que bese, pero…
Ese día fue en realidad dos días después de mi cumpleaños. Fue el último día del tour “Jougen no Tsuki”. El concierto había terminado, y me sentía liberado de todo.
Estaba cansado, estaba aliviado, pensando en la próxima cosa que había planeado, mis sentimientos de agradecimiento hacia los miembros del staff, mi agradecimiento a mis amigos –era un remolino de cosas en mi cabeza, y ya no podía manejarlo. Nunca antes había estado tan borracho.
A pesar de haberme emborrachado en nuestra primera reunión, la siguiente vez cuando entre en un club, Lee Hom y Tarou-chan estaban allí. Hyde también entro, y luego todos comenzamos a beber. Me preguntaba si iba a morir, pero también estaba realmente feliz.
El día en que termino la gira, todos los actores de Moon Child estaban juntos en el escenario. A pesar de que lo había planeado desde el día en que la gira comenzó, era realmente difícil coordinarse con los horarios de cada uno de los actores. Muchas veces me informaron “Es imposible”. Pero seguí diciendo “Si crees que puedes hacerlo, ¡definitivamente podrás hacerlo!”.
Me esforcé por hacerlo con todo lo que tenía hasta el último día. Creo que el staff realmente trabajó duro. Pensando que realmente podíamos hacerlo, presionaron, y el resultado final fue que realmente lo hicimos, y eso me hizo el más feliz.
El licor de ese día fue realmente genial. Tuve una maravillosa experiencia, y me sentí engullido de amabilidad.
